Close
 
 
 

المساهمات السياسية

 
 

المساهمات السياسية

في حالة السماح صراحة بموجب القانون المحلي بالمساهات السياسة وقبولها بصفة عامة بوصفها جزءًا من ممارسات الأعمال المحلية، فيجب أن يُنفذ ذلك طبقًا للقانون ولهذه السياسة )أو ما يعادلها محليًا(.

 

الإسهام بالأسباب المناسبة

في حال إذا سمح القانون المحلي صراحة، يجوز لشركات المجموعة تقديم مساهمات للأحزاب السياسية والمنظمات وإلى الحملات من أجل المرشحين للمنصب الانتخابي )مساهمات الشركة للمرشحين للمنصب الفيدرالي في الولايات المتحدة محظورة تمامًا(، ويُشترط في تلكالدفعات:
  • ألا تُسدد لتحقيق ميزة أعمال أو ميزة أخرى غير لائقة، أو للتأثير بشكل غير لائق على أي قرار من قبل مسؤول حكومي لمنفعة أية شركة بالمجموعة
  • ألا يكون مقصودًا منها بشكل شخصي أن تفيد متسلمها أو أسرته أو أصدقاءه أو منتسبيه أو معارفه

ألا يكون مصرحًا لشركة بالمجموعة تقديم إسهام سياسي إذا كان الإسهام في حد ذاته مقصودًا منه أن يؤثر على مسؤول حكومي للتصرف أو التصويت بطريقة معينة أو خلاف ذلك يساعد في تأمين قرار من قبل المسؤول الحكومي لمنفعة الشركة أو المجموعة.

عند الموافقة على الإسهامات السياسية، فإن مجالس إدارة شركات المجموعة يجب أن تضمن أن تمتثل لهذه المتطلبات وأن توثق ذلك بطريقة صحيحة.

 

متطلبات التفويض الواضحة والصارمة

All political contributions must be:
  • أن تكون مصرحًا بها من القانون المحلي، حسبما تؤكد الاستشارة القانونية الخارجية.
  • أن يُخطر بها مسبقًا إلى الرئيس الإقليمي المعني في الشؤون القانونية والعلاقات الخارجية )مع مراعاة عدم الإخلال بأي قانون معمول به يحكم جنسية الأشخاص المصرح لهم بالمشاركة في ذلك النشاط(.
  • أن تكون مصرحًا بها مسبقًا من قبل مجلس إدارة الشركة المعنية بالمجموعة.
  • أن تُسجل تسجيلاً كاملاً في دفاتر الشركة.
  • أن تُوضع، إذا تطب الأمر، في سجل عام.

يجب اتباع إجراءات صارمة عندما يوجد مقترح لتقديم إسهام إلى أية منظمة داخل المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة الأمريكية تعمل في نشاط سياسي )خاصة إذا كانت ناشئة من شركة بالمجموعة موجودة خارج البلد(. ويرجع سبب هذا إلى القوانين التي لها أثر يتجاوز الحدود الإقليمية والتعريف العام جدًا لمصطلح "المنظمة السياسية".

ويتسم حظر الإسهام الأجنبي في الولايات المتحدة بأنه صارم على وجه الخصوص ويجب الالتزام به بحرص.

قبل أن يُقدم أي إسهام سياسي داخل المملكة المتحدة، يجب إبلاغ رئيس قسم السلوك المهني والامتثال بالمجموعة.

 

النشاط السياسي الشخصي

باعتبارنا أفرادًا، فلنا الحق في أن نشارك في العملية السياسية. وأما باعتبارنا موظفين، فإذا نفذنا أية أنشطة سياسية شخصية، فيجب أن نلتزم بما يلي:
  • أن نفعل ذلك في وقتنا الخاص مستخدمين في ذلك مواردنا الخاصة.
  • أن نقلل إمكانية إساءة تأويل آرائنا وأفعالنا على أنها آراء وأفعال شركة بالمجموعة.
  • أن نتوخى الحرص ألا تتعارض أنشطتنا مع واجباتنا ومسؤولياتنا تجاه المجموعة.

إذا خططنا للسعي وراء المنصب الحكومي أو قبوله، فإننا ينبغي أن نخطر مديرنا المباشر مسبقًا ونناقش معه ما إذا كانت واجباتنا الرسمية يمكن أن تؤثر على عملنا، ونتعاون لتقليل أي تأثير من هذا القبيل.

 

يجب أن تكون جميع المساهمات السياسية مصرحًا بها من القانون المحلي، حسبما تؤكد الاستشارة القانونية الخارجية.

 

من ينبغي التحدث إليه

  • مديرك المباشر
  • الإدارة العليا
  • مستشارك الداخلي بالإدارة القانونية والعلاقات الخارجية LEX
  • رئيس قسم الامتثال: sobc@bat.com